Jump to content

Xiaomi Mi Notebook Air: come installare la lingua italiana


Alessio Croce
 Share

Recommended Posts

In questo nuovo tutorial andremo a vedere come convertire in italiano il nuovissimo Xiaomi Mi Notebook Air, indipendentemente che si tratti della variante da 12,5 pollici o da 13,3 pollici.

L'intera procedura andrà eseguita sul computer di casa Xiaomi. Ricordiamo che la modifica cancellerà tutti i files e programmi presenti nel notebook, pertanto consigliamo di effettuare un backup prima di procedere. Attualmente non esiste un metodo per ripristinare la propria licenza originale anche se alcuni utenti sembrerebbero riusciti nell'intento grazie ad un metodo spiegato nella nostra guida.

IMPORTANTE: La procedura descritta in questa guida non presenta operazioni complesse ma, se eseguite in maniera scorretta, potrebbe danneggiare il vostro device. Si consiglia l’esecuzione solo da utenti che abbiano maturato una buona esperienza in ambito Windows. Lo staff di GizChina.it non si riterrà responsabile per eventuali danni al device.

PREREQUISITI

PROCEDIMENTO

Creazione pennetta con Windows 10 bootabile

  • Inseriamo la pennetta USB nel notebook;
  • scarichiamo il Windows Media Creation Tool ed installiamolo;
  • seguiamo la procedura guidata per realizzare una pennetta USB bootabile contenente l'ultima versione disponibile aggiornata di Windows 10 ricordandoci di modificare le impostazioni selezionando la lingua italiana;

    110700z0lx0w5urmrn0gnx.jpg.thumb.jpg

  • partirà il download di Windows 10 con successiva copia dei files necessari nella pennetta USB che richiederà diverso tempo a seconda della velocità della propria connessione;

Estrazione Product Key del Mi Notebook

  • Premiamo il tasto Windows sulla tastiera e digitiamo "CMD":
  • clicchiamo col destro sull'icona del prompt dei comandi e selezioniamo la prima voce per eseguire il prompt dei comandi con privilegi di amministratore;
  • digitiamo questo comando per estrarre il Product Key:
    wmic path SoftwareLicensingService get OA3xOriginalProductKey

104708yk4226mzmr2pg111.jpg.thumb.jpg

  • Segnamoci il Product Key mostrato;

Impostare il boot USB dal BIOS

  • Riavviamo il laptop e premiamo F12 appena verrà mostrato il logo Xiaomi per entrare nel BIOS;
  • entriamo nel tab "boot";
  • selezioniamo la voce "Boot Order Device" ed impostiamo "Flash Drive" come prima voce;
  • salviamo premendo "F10" e riavviamo;

    114044j2bi9e99075n08ih.jpg.thumb.jpg

Installazione di Windows 10

  • Dopo il riavvio partirà l'installazione di Windows 10;
  • seguite la procedura guidata e quando verrà richiesto il product key premete su "Non possiedo il Product Key";
  • selezionate come versione di Windows 10 la "Single Language";
  • continuate l'installazione e selezionate l'installazione avanzata quando verrà chiesto quale tipo di installazione si desidera effettuare;
  • verrà mostrato l'elenco delle partizioni presenti nel sistema;
  • selezionate la partizione più grande e premete su "Formatta";
  • una volta formattata la partizione selezionatela e premete su "Avanti" per iniziare con l'installazione che richiederà diverso tempo e diversi restart;
  • finita l'installazione procedete con l'installazione guidata utilizzando le impostazioni rapide;
  • finita la procedura guidata vi ritroverete davanti al computer con la lingua italiana;
  • procediamo al download con successiva installazione di tutti i drivers e del software Mi Tong Bu App.

PROCEDIMENTO (Attivazione di Windows)

  • Per attivare Windows 10 purtroppo attualmente non è possibile utilizzare la propria chiave, vi aggiorneremo appena possibile su eventuali procedure ufficiali.
  • ​Segnaliamo che sembrerebbe che utilizzando lo strumento di risoluzioni di problemi nella schermata di errore nell'attivazione di Windows alcuni utenti siano riusciti ad utilizzare la licenza originale del notebook in maniera completamente automatica.

PROCEDIMENTO (Personalizzazioni OEM)

  • ​Scarichiamo l' OEM Configurator;
  • avviamo il software ed inseriamo tutte l informazioni come mostrato in figura:

    124739tm2rvumvf2fzvxfy.png.thumb.jpg 

  • il logo di Xiaomi da impostare è presente nella cartella dell' OEM Configurator;
  • terminato il tutto riavviamo il computer per avere il Mi Notebook completamente funzionante in italiano.

Fonte: MIUI FORUM

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Ciao a tutti.

Innanzitutto:

1. Ringrazio, chi come voi, fornisce sempre degli ottimi workaround (per salvare la licenza originale per esempio); ;) 
2. Non voglio fare flame di alcun tipo; :D

 

Volevo solo segnalare che una licenza ESD di Windows 10 PRO costa tra 7€ e 10€ su eBay.

Chi non volesse smanettare troppo, la può acquistare e rasare via la "cinesata" del proprio ottimo notebook (non macherò di acquistarlo nel breve, dazi permettendo <_< )

 

Complimenti ancora per la guida Alessio.

Un saluto,

Nicola.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...
  • 1 month later...
  • 4 months later...
Il 17/7/2017 at 10:01, vyncenzo dice:

Salve,

ho seguito tutte le istruzioni ma come faccio a capire che windows è attivato e che non darà problemi in futuro?
 

Basta andare su Pannello di Controllo -> Sistema e Sicurezza -> Sistema. In basso dovrebbe apparire la sezione "Attivazione di Windows"

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...